原書謂本方：延年益壽、耐寒暑、能雙修德行，可登地仙。

大治虛勞白灟，此乃翊聖真君降授張真人方。服之百日，百病除，二百日，

精髓滿，視聽倍常，神聰氣爽，疫不侵。三百日，步驟輕健，鬢鬚如漆，

返老還童。

補骨脂    熟地黃   遠志    地骨皮    牛膝    石菖蒲

將上藥等份為末。酒糊為丸，如梧桐子大。每服30丸。空腹，日午溫酒下。

鹽湯熟水亦可。

【附錄】

翊聖真君 翊聖,謂輔佐天子。玄武信仰之興盛和玄武神地位之提高始于宋代。蓋因北宋開國之初，即受到北方外族契丹、遼國的威脅，為了提高防禦入侵的自信心，乃乞靈於北方大神玄武的護佑。

據楊億《談苑》載，“開寶中，有神降於終南山，……言：”我天之尊神，號黑煞將軍，與真武、天蓬等列為天之大將。‘太宗即位，築宮終南山陰。太平興國六年，封翊聖將軍。“宋真宗大中祥符七年加號”翊聖保德真君“。與真武(玄武)、天蓬、天猷並為天界大將軍，宋以後尊為四聖。

           【翊聖真君神咒】
　　摘錄自：太軒修士恭錄
　　北方黑帝，五炁靈君。
　　光華日月，威被乾坤。
　　飛符攝籙，斷絕鬼門。
　　左右吏兵，三五將軍。
　　雷公霹靂，電閃風奔。
　　刀劍如雨，隊仗如雲。
　　手執帝鍾，頭戴昆侖。
　　行達天下，收捉鬼神。
　　九州社令，血食之賓。
　　不許拒逆，敢有張靈。
　　鎮星縛手，北帝收魂。
　　三台七星，持劍斬精。
　　罪不重拷，殃及子孫。
　　邪精魍魎，吾誓不聞。
　　聞吾咒者，頭破腦裂，碎如微塵。
　　急急如律令。